Pour se déplacer dans la capitale sénégalaise, c’est la croix et la bannière. A Dakar, sur la VDN, les embouteillages sont indescriptibles, plombent même les activités de certaines personnes. Cette pléthore de véhicules combinée à l’insuffisance d’infrastructures routières adéquates, mais aussi au comportement de certains conducteurs, sont à l’origine des bouchons notés. Ce qui ne facilite pas une circulation fluide dans les routes de Dakar. Néanmoins, si les usagers de la route qui grognent, il y a des gens qui souhaitent qu’il y ait des bouchons en permanence pour qu’ils puissent écouler leurs produits. Ce faisant, comme disait l’autre : “le malheur des uns fait le bonheur des autres”. Eux, ce sont des marchands ambulants qui squattent, faufilent dans les voitures pour vendre leurs produits divers. Dans les embouteillages, ces jeunes ambulants n’ont pas de temps à perdre, ils sont fortement consacrés sur leur travail. Entre le marteau, du danger et l’enclume de vendre ses produits, les vendeurs de la circulation racontent leur calvaire. Au micro de SeneNews, ils demandent à l’Etat du Sénégal de venir à leurs aides pour sortir des affres de la circulation. Également, ce sont des vendeurs à la sauvette, qui dénoncent la recrudescence des agressions en cas des embouteillages en expliquant que cela peut entraîner un manque à gagné énorme avec la méfiance des conducteurs des véhicules.